Prevod od "imaš decu" do Brazilski PT


Kako koristiti "imaš decu" u rečenicama:

A to ne želiš da uradiš s nekim starijim od 35, jer onda moraš odmah da imaš decu i to je kraj.
Casando-se com alguém acima dos 35, tem de ter filhos logo. E aí, pronto.
Nije lako kada si udata, i imaš decu.
É... não é fácil quando se é casada e com... filhos.
Uvek je dilemo kad imaš decu.
É sempre um dilema quando se tem crianças.
I zato što ne možeš da imaš decu...
E, já que não pode ter filhos...
Nikad ne bih pomislio da imaš decu.
Engraçado, nunca te vi como pai.
Da bi bila baka, moraš da budeš udata i da imaš decu.
Para ser uma vovó, você tem que estar casada e ter filhos.
Bridž, želiš li da se udaš i imaš decu pre nego postaneš jalova?
Bridge, quer ou não quer se casar e ter filhos antes de despencar?
Da li si nekada poželeo da imaš decu, Ash?
Já desejou ter tido filhos, Ash?
Samo nikada nisam èula da si pominjao da imaš decu.
Só nunca te ouvi antes mencionando sobre crianças.
A ti se nadaš da imaš decu.
E aqui está você, desesperado para ter filhos.
Kul je kad si sam pa možeš da putuješ onda se oženiš i imaš decu i gotovo.
É, se mudar é legal quando se é solteiro, e então se casa, tem filhos, é bem diferente.
Želiš da se udaš na osnovu jake genetske podudarnosti i možda, jednog dana da imaš decu koja nisu...
Quer casar com uma combinação genética robusta e talvez uma dia ter crianças que não são...
Kako uopšte imaš decu, kad si sve penise popušio?
Como diabos teve filhos com todos os pintos que chupou?
Šta je ne možeš da imaš decu, "ispaljuješ æorke"?
Você não pode ter filhos? Você não tem balas no seu revólver, chefão?
O Bože, reci mi da se nisi udala za njega i da imaš decu sa njim.
Querido Deus, querido Senhor, me diga que você não se casou nem teve filhos com ele.
Da li imaš decu za koju mi ne znamo?
Você tem filhos dos quais não temos conhecimento?
Ako èekaš pravo vreme da imaš decu, nikada ih neæeš imati.
Se esperar pela hora certa, nunca será mãe.
Rekla si da ne želiš da imaš decu.
Disse que não quer ter filhos.
Znam za tvoj pobaèaj, i da ne možeš više da imaš decu.
Eu sei sobre o aborto. Como você não pode ter filhos.
Jedna od mnogih uteha kada imaš decu je znati da mladosti nije nestala nego je samo prenesena na novu generaciju.
Um dos vários benefícios de ter filhos é saber que sua juventude não fugiu, apenas foi passada para uma nova geração.
Trebalo bi da naðeš muža i imaš decu.
Você deveria achar um marido e ter filhos.
Ti nisi vozila bicikl, pa opet ne možeš da imaš decu.
Você não anda e não pode ter filhos.
Ne daj bože da nekada imaš decu jer...
E Deus não permita que você já tem crianças, porque se...
Raðaš se, odrastaš, zaljubljuješ, imaš decu, posao... i umreš.
Nascer, crescer, se apaixonar, ter filhos, trabalhar... e morrer.
Samo praviš planove za buduænost, da se preseliš u predgraðe s Džimom, da imaš decu...
Tentando antecipar o futuro, mudar-se para o subúrbio com Jim, ter filhos.
Da imaš decu i da ostariš.
Para que tivessem filhos e envelhecessem juntos.
Ti bar možeš da imaš decu.
Pelo menos você pode ter filhas.
Možda ne shvataju ovo dok imaš decu svoje, ali biti otac je zaista teško.
Talvez você não perceba isso até ter seus próprios filhos, mas ser pai é muito difícil.
Zašto nisi rekla da ne možeš da imaš decu?
Sabia que não podia ter filhos.
Niko ti ne kaže koliko æe biti teško kad imaš decu.
Ninguém te diz quão difícil será quando tiver filhos.
Želiš da imaš decu sa mnom.
Me quer, quer ter filhos comigo.
Pa još kad im kažeš da si jalov i da ne možeš da imaš decu... poènu da mi se nabacuju, jer znaju da ja mogu.
E quando você lhes diz que não pode ter filhos... começam a reparar em mim, porque eu sim, posso.
Razmišljao si o tome da se skrasiš i imaš decu?
Você pensa em se casar? E ter alguns desses?
Možeš da dižeš ograde, seješ, imaš decu...
Você pode construir cercas, plantar, ter filhos.
Mogla si da imaš dete sa tipom koga nisi znala ni tri dana ali ne želiš da imaš decu sa èovekom koga voliš?
Você pode ter um filho com um cara que conheceu há 3 dias, mas não pode ter um filho como o homem que ama?
Beatris mi je rekla da imaš decu.
Beatriz me disse que já tem seus próprios filhos.
Ne želiš da imaš decu da ne postanu kao ja.
Você não quer ter filhos porque não quer que eles acabem como eu.
Jesi li tužna što ne možeš da imaš decu?
Você ficou triste por não poder ter filhos?
I mnogi ljudi su bili zaprepašćeni i rekli su: "Ali kako možeš da rešiš da imaš decu usred proučavanja svega onoga što tu može da krene po zlu?"
E muita gente ficou perplexa e disse: "Mas como você pode decidir ter filhos no meio desse estudo de tudo que pode dar errado?"
"Mislimo da ne možeš da imaš decu, Kadidža."
"Achamos que você não poderá ter filhos, Khadija."
A ona je odgovorila, "Ali mama, ti ne možeš da imaš decu."
E ela disse, "Mas mamãe, você não pode ter filhos."
1.6541891098022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?